日文博士

以下為大家介紹的是～在日語中，能讓你在描述事物時，形容得更貼切、更栩栩如生的「擬聲擬態語」。

但由於日語的擬聲擬態語太～多了，而且同一個詞也可能擁有好幾種意思，因此以下為大家介紹的是生活中較常用到的詞。

1.きらきら　：光り輝いているさま。例：星が―（と）輝く。

　　　　　　　　閃閃發光的樣子。例：星星一閃一閃地發亮。

2.ぺらぺら　：Ａ.軽々しくよくしゃべるさま。例：人の秘密を―（と）話してしまう。

　　　　　　　　　　 輕易說出的樣子。例：輕易說出別人的祕密

　　　　　　　　Ｂ.外国語をよどみなく自由に話すさま。例：英語で―（と）答える。

　　　　　　　　　 語言流利的樣子。例：用英語流利地回答。

3.ラブラブ　：お互いに深く愛し合っているさま。例：―なカップル。

                 彼此深愛的樣子。例：熱戀的情侶。

4.いらいら　：思いどおりにならなかったり不快なことがあったりして、神経が高ぶるさま。例：連絡がとれず、―する。　　

　　　　　　　　 遇到不如意的事或發生不偷快的事，神經興奮、靜不下來的樣子。例：因無法取得聯絡而著急、煩燥。

5.ぺこぺこ　：ひどく空腹なさま。例：腹が―だ。

                 極度空肚子的樣子。例：肚子餓扁了。

6.しとしと　：雨が静かに降るさま。例：春雨が―（と）降る。

               雨靜靜地下的樣子、綿綿細雨。例：春天下著綿綿細雨。

7.つやつや　：光沢があって美しいさま。例：―（と）した肌。

                  有光澤漂亮的樣子。例：光澤亮麗的肌膚。

8.げらげら　：しまりなく、大声で笑うさま。例：人目をはばからず―（と）笑う。

                 開懷地大聲笑的樣子。例：不顧忌別人的眼光，開懷大笑。

9.へとへと　：非常に疲れて力がすっかり抜けてしまうさま。例：―になる。

                 非常疲累、完全沒有力氣的樣子。例：變得非常疲累。

10.ぼろぼろ　：ひどくいたんでいるさま。例：―な家。

                   損壞嚴重的樣子。例：破爛的房子。

　　　　　　　　　心身とも疲れきっているさま。例：身も心も―だ。

                  身體跟心理都很疲累的樣子。例：身心俱疲。